“Not tonight,” I said. “Not while everything is strange.”
Mikhail accepted that with a nod. “Then another time.”
“I didn’t agree to another time.”
“You did not refuse it.”
Ray whispered, “Technically true.”
I elbowed him lightly.
Misha stepped toward me, still damp, still pale, still holding the ridiculous little kitten. Dictionaries& Encyclopedias
“Can I come back?” he asked.
The question nearly broke me.
I bent down. “For pie?”
He nodded.
“When your father says it’s okay.”
Mikhail looked down at him. “With proper supervision.”
“And the kitten?”
“We will discuss the kitten.”
“That means yes,” Misha said to me.
“It does not,” Mikhail replied.
“It does a little.”
Ray laughed before he could stop himself.
Mikhail looked at him, and this time Ray didn’t flinch as much.
Maybe because the room had changed again. Maybe because Mikhail Volkov, feared by men far tougher than Ray, was losing a quiet argument to a wet child and a gray kitten. Men’sInterests
Mikhail guided Misha toward the door.
Before they reached it, Misha turned back.
“Miss Anna?”
“Yes?”
“My papa looks scary, but he reads stories in funny voices.”
Mikhail stopped walking.
The men by the door suddenly became fascinated by the rain.
Ray covered his mouth.
Mikhail said, “Misha.”
“What? It’s true.”
I smiled. “I’ll remember that.”
“Please don’t,” Mikhail said.
But there was warmth under it.
They stepped into the storm surrounded by men with umbrellas. Mikhail kept his coat angled over Misha, though it did little against the wind. The kitten’s little face peeked from the towel, unimpressed by Chicago weather. Men’sInterests
Misha waved once from beneath the umbrella.
I waved back.
Then the black SUVs pulled away, one after another, their red taillights bleeding into the rain until the street swallowed them.
The diner became quiet.
Too quiet.
Ray locked the front door and turned the sign to CLOSED.
Neither of us spoke for a full minute.
Then he said, “So.”
I leaned against the counter. “Don’t.”
“I haven’t said anything.”
“You said ‘so.’ That’s worse.”
He picked up Mikhail’s card and looked at it, careful not to bend the edges. “Anna, this is not nothing.”
“I know.”
“Your father knew his brother.”
“I know.”
“His nanny sent that boy here.”
“I heard.”
“And you apparently have something to remember.”
I rubbed my forehead. “I might.”
Ray lowered the card. “What?”
“My father’s old blue toolbox.” ToolBoxes
Ray’s eyebrows lifted. “The one from the basement?”
I stared at him. “How do you know about that?”
“Your dad brought it here once, years ago. Wouldn’t let me touch it.”
“When?”
Ray thought. “Maybe a few months before he passed.”
A strange feeling opened in my chest.
“What did he do with it?”
“He took it into the back office. Stayed there a long time. When he came out, he looked…” Ray paused.
“Looked what?”
“Like he had seen a ghost.”
My mouth went dry.
“Why didn’t you tell me?”
“Because after he died, you were barely holding yourself together. And honestly, Anna, I thought maybe it was just grief making me remember it wrong.”
I looked toward the hallway that led to the back office.
The diner was old enough to have noises of its own. Pipes ticking. Fridge humming. Wind pressing against weak seals around the back door. Usually those sounds comforted me. Restaurants
Tonight they sounded like whispers.
Ray followed my gaze.
“You think the toolbox is here?”
“No. It’s at home.”
“Are you sure?”
I started to say yes.
Then I remembered something else.
The winter after Dad died, I had cleared out some things from the apartment because I couldn’t bear to look at them. Old uniforms, broken appliances, boxes of receipts. I had brought several bins to the diner basement because I told myself I would sort them later.
Later had become six years.
“Actually,” I said, “I’m not sure.”
Ray sighed. “Of course not.”
We checked the basement first.
The diner basement was a place I avoided whenever possible. It smelled of dust, onions, old wood, and faint dampness. The lightbulb at the bottom of the stairs swung slightly when the storm shook the building. Metal shelves lined the walls, packed with paper towels, canned tomatoes, holiday decorations, and things my father had refused to throw away because “you never know.” Restaurants
Ray came down behind me with a flashlight.
“You realize this is how people in movies find cursed dolls,” he said.
“Stop talking.”
“I’m just saying, if something whispers my name, I’m leaving you.”
“Good to know.”
We searched for twenty minutes.
Old tax boxes.
Christmas garland.
A broken milkshake machine.
Three chairs my father had insisted he would fix someday.
No blue toolbox.
I was about to give up when Ray, crouched near the old freezer, said, “Anna.”
Something in his voice made me turn.
He was holding a small cardboard box labeled in my father’s handwriting. LanguageResources
NAPKINS / EXTRA MENUS.
Except it was far too heavy for napkins.
I knelt beside him and opened it.
Inside were menus, just as labeled.
Underneath them was a folded dish towel.
Under that, a metal cash box.
Not the blue toolbox.
Smaller.
Black.
Locked.
My heart began to pound.
Ray whispered, “That yours?”
PART2
